Gávea will keep its hedge funds and private-equity funds, which are the firm’s core businesses. Equity funds and real-estate funds will likely stay with JP Morgan, which operates as a local asset manager in Brazil.