Northern Trust has promoted Rick Fernandez to managing director of one of its Miami wealth advisory teams, and has hired Xavier Martinez as senior portfolio manager within that team.